1 - en to nl translation catalogue (846 entries)

en: %1$s %2$s %3$s __ACCOUNT_TRACEABLE_DELIVERED___
nl: %2$s door %1$s ingeleverd bij %3$s

en: %1$s %2$s %3$s __ACCOUNT_TRACEABLE_TRANSFERED__
nl: %3$s door %1$s overgedragen aan %2$s

en: %1$s %2$s __ACCOUNT_TRACEABLE_DELETED__
nl: %2$s door %1$s verwijderd via de app

en: %1$s %2$s __ACCOUNT_TRACEABLE_RECEIVED__
nl: %2$s ontvangen door %1$s

en: %s __DROPDOWN_APPS_NUM_CONTACTS_MULTIPLE__
nl: %s Contactpersonen

en: %s __FORM_TITLE_MANAGE_OWNER__
nl: %s van

en: %s __PAGE_TITLE_ACCOUNTS_EDIT__
nl: %s

en: %s __PAGE_TITLE_ACCOUNTS_VIEW__
nl: %s Account details

en: %s __PAGE_TITLE_CONTACTS_VIEW__
nl: %s

en: %s __PAGE_TITLE_WHITELABELS_EDIT__
nl: %s

en: %s __PAGE_TITLE_WHITELABELS_VIEW__
nl: %s

en: %s __POPUP_NOTIFICATIONS_NUMBER_NEW_MULTIPLE__
nl: %s nieuwe meldingen

en: %s __VIEW_TITLE_MANAGE_OWNER__
nl: %s van

en: 1 __DROPDOWN_APPS_NUM_CONTACTS_SINGLE__
nl: 1 Contactpersoon

en: 1 __POPUP_NOTIFICATIONS_NUMBER_NEW_SINGLE__
nl: 1 nieuwe melding

en: Name
nl: Naam

en: __ACCOUNTS_ADD_HEADER_CONTACT_INFO__
nl: Contactgegevens

en: __ACCOUNTS_ADD_HEADER_INFO__
nl: Persoonlijke gegevens

en: __ACCOUNTS_EDIT_HEADER_CONTACT_INFO__
nl: Contactgegevens

en: __ACCOUNTS_EDIT_HEADER_INFO__
nl: Persoonlijke gegevens

en: __ACCOUNTS_EDIT_HEADER_PASSWORD__
nl: Wijzig het wachtwoord van dit account

en: __ACCOUNTS_VIEW_HEADER_GET_CARDS__
nl: Spaarkaarten

en: __ACCOUNTS_VIEW_HEADER_INFO__
nl: Persoonlijke gegevens

en: __ACCOUNTS_VIEW_HEADER_PROFILE__
nl: Profiel

en: __ACCOUNTS_VIEW_HEADER_VOUCHERS_HANDED_IN__
nl: Ingeleverde vouchers

en: __ACCOUNTS_VIEW_HEADER_VOUCHERS_RECEIVED__
nl: Verkregen vouchers

en: __ACCOUNTS_VIEW_TAB_GET_CARDS__
nl: Spaarkaarten

en: __ACCOUNTS_VIEW_TAB_PROFILE__
nl: Profiel

en: __ACCOUNTS_VIEW_TAB_TIMELINE__
nl: Timeline

en: __ACCOUNTS_VIEW_TAB_VOUCHERS_HANDED_IN__
nl: Ingeleverde vouchers

en: __ACCOUNTS_VIEW_TAB_VOUCHERS_RECEIVED__
nl: Verkregen vouchers

en: __ACCOUNT_SEX_STATS_TITLE__
nl: Accounts

en: __ACCOUNT_TAB_INFO__
nl: Algemeen

en: __ACCOUNT_TAB_PASSWORD__
nl: Wachtwoord

en: __ACCOUNT_TRACEABLES_VIEW_HEADER_TIMELINE__
nl: Timeline: wat is er met de traceable gebeurd?

en: __ACCOUNT_TRACEABLES_VIEW_HEADER__
nl: Details traceable

en: __ACCOUNT_TRACEABLES_VIEW_TAB_TIMELINE__
nl: Timeline

en: __ACCOUNT_TRECABLES_VIEW_TAB_INFO__
nl: Algemeen

en: __ADDRESS_TYPE_INTERNATIONAL__
nl: Internationaal I

en: __ADDRESS_TYPE_NL__
nl: Nederlands

en: __ALERT_ACCOUNT_DELETED_SUCCESS__
nl: Dit account is nu verwijderd. Dit kan niet ongedaan gemaakt worden.

en: __ALERT_ADD_CONTACT_NOTE_FAILED__
nl: De notitie is niet opgeslagen!

en: __ALERT_ADD_WHITELABEL_NOTE_FAILED__
nl: De notitie is niet opgeslagen!

en: __ALERT_AUTH_FORGOT_PASSWORD_NEW_PASSWORD_SENT__
nl: We hebben een e-mail naar het ingevoerde adres gestuurd met een link waarmee je je wachtwoord kunt resetten. Niks ontvangen? Check dan ook je spam box.

en: __ALERT_AUTH_RESET_PASSWORD_TIME_EXPIRED__
nl: De sessie is verlopen. Probeer het nogmaals.

en: __ALERT_CONTACT_CATEGORY_DELETED_SUCCESS__
nl: Dit type is nu verwijderd. Dit kan niet ongedaan gemaakt worden.

en: __ALERT_CONTACT_DELETED_SUCCESS__
nl: Deze contactpersoon is nu verwijderd. Dit kan niet ongedaan gemaakt worden.

en: __ALERT_CONTACT_TYPE_DELETED_SUCCESS__
nl: Dit type is nu verwijderd. Dit kan niet ongedaan gemaakt worden.

en: __ALERT_ERROR_ACCOUNTS_ADD_REQUIRED_FIELDS__
nl: Controleer de verplichte velden!

en: __ALERT_ERROR_CONTACTS_ADD_REQUIRED_FIELDS__
nl: Controleer de verplichte velden!

en: __ALERT_ERROR_CONTACTS_ADD_SELECT_WHITELABEL__
nl: Selecteer minimaal 1 app op het tabblad ‘Apps’.

en: __ALERT_ERROR_EMAIL_INVALID_OR_IN_USE__
nl: Controleer het e-mail adres. Hier zit wellicht een typefout in, of is al in gebruik.

en: __ALERT_ERROR_EMAIL_IN_USE__
nl: Controleer het e-mail adres. Dit is al in gebruik.

en: __ALERT_ERROR_ENTER_CURRENT_PASSWORD__
nl: Het huidige wachtwoord is niet correct.

en: __ALERT_ERROR_LANGUAGE_IN_USE__
nl: De slug van deze pagina is in de gekozen taal al in gebruik.

en: __ALERT_ERROR_LOGIN_FAILED__
nl: Het is niet gelukt om in te loggen. Controleer je e-mail adres en wachtwoord.

en: __ALERT_ERROR_MISSING_FIELDS__
nl: Controleer of je alle velden hebt ingevuld.

en: __ALERT_ERROR_MY_ACCOUNT_EDIT_REQUIRED_FIELDS__
nl: Controleer de verplichte velden.

en: __ALERT_ERROR_PASSWORDS_DONT_MATCH__
nl: De ingevoerde wachtwoorden komen niet overeen.

en: __ALERT_ERROR_SLUG_IN_USE__
nl: Deze slug is al in gebruik.

en: __ALERT_ERROR_USERNAME_IN_USE__
nl: Deze gebruikersnaam is al in gebruik.

en: __ALERT_GET_CARD_DELETED_SUCCESS__
nl: Deze spaarkaart is nu verwijderd. Dit kan niet ongedaan gemaakt worden.

en: __ALERT_GIFT_DELETED_SUCCESS__
nl: Deze gift is nu verwijderd. Dit kan niet ongedaan gemaakt worden.

en: __ALERT_OWNER_CATEGORY_DELETED_SUCCESS__
nl: Deze categorie is nu verwijderd. Dit kan niet ongedaan gemaakt worden.

en: __ALERT_OWNER_TYPE_DELETED_SUCCESS__
nl: Dit type is nu verwijderd. Dit kan niet ongedaan gemaakt worden.

en: __ALERT_PAGE_DELETED_SUCCESS__
nl: Deze pagina is nu verwijderd. Dit kan niet ongedaan gemaakt worden.

en: __ALERT_TRACEABLE_DELETED_SUCCESS__
nl: Deze traceable is nu verwijderd. Dit kan niet ongedaan gemaakt worden.

en: __AUTH_FORGOT_PASSWORD_BTN_SUBMIT__
nl: Verzenden

en: __AUTH_FORGOT_PASSWORD_PLACEHOLDER_EMAIL__
nl: E-mail

en: __AUTH_LOGIN_BTN_LOGIN__
nl: Inloggen

en: __AUTH_LOGIN_LINK_FORGOT_PASSWORD__
nl: Wachtwoord vergeten?

en: __AUTH_LOGIN_LINK_LOGIN__
nl: Inloggen

en: __AUTH_RESET_PASSWORD_BTN_SUBMIT__
nl: Opslaan

en: __AUTH_RESET_PASSWORD_LINK_LOGIN__
nl: Inloggen

en: __AUTH_RESET_PASSWORD_PLACEHOLDER_PASSWORD_RETYPE__
nl: Herhaal nieuw wachtwoord

en: __AUTH_RESET_PASSWORD_PLACEHOLDER_PASSWORD__
nl: Nieuw wachtwoord

en: __BASE_FOLDER__
nl: App

en: __BREADCRUMB_ACCOUNTS_ADD__
nl: Account toevoegen

en: __BREADCRUMB_ACCOUNTS_EDIT__
nl: Account bewerken

en: __BREADCRUMB_ACCOUNTS_INDEX__
nl: Accounts

en: __BREADCRUMB_CONTACTS_ADD__
nl: Contactpersoon toevoegen

en: __BREADCRUMB_CONTACTS_EDIT__
nl: Contactpersoon bewerken

en: __BREADCRUMB_CONTACTS_EDIT__ %s
nl: %s bewerken

en: __BREADCRUMB_CONTACTS_INDEX__
nl: Contactpersonen

en: __BREADCRUMB_CONTACT_CATEGORIES_ADD__
nl: Categorie toevoegen

en: __BREADCRUMB_CONTACT_CATEGORIES_EDIT__
nl: Categorie bewerken

en: __BREADCRUMB_CONTACT_CATEGORIES_INDEX__
nl: Contactcategorieën

en: __BREADCRUMB_CONTACT_TYPES_ADD__
nl: Type toevoegen

en: __BREADCRUMB_CONTACT_TYPES_EDIT__
nl: Type bewerken

en: __BREADCRUMB_CONTACT_TYPES_INDEX__
nl: Contacttypes

en: __BREADCRUMB_CONTACT__
nl: Contactformulier

en: __BREADCRUMB_DEFAULT_INTRO__
nl: Home

en: __BREADCRUMB_GET_CARDS_ADD__
nl: Spaarkaart toevoegen

en: __BREADCRUMB_GET_CARDS_EDIT__
nl: Spaarkaart bewerken

en: __BREADCRUMB_GET_CARDS_INDEX__
nl: Spaarkaarten

en: __BREADCRUMB_GIFTS_ADD__
nl: Gift toevoegen

en: __BREADCRUMB_GIFTS_EDIT__
nl: Gift bewerken

en: __BREADCRUMB_GIFTS_INDEX__
nl: Gifts

en: __BREADCRUMB_HOME__
nl: Home

en: __BREADCRUMB_MY_ACCOUNT_EDITW__
nl: Account bewerken

en: __BREADCRUMB_MY_ACCOUNT_EDIT__
nl: Account bewerken

en: __BREADCRUMB_MY_ACCOUNT_VIEW__
nl: Mijn account

en: __BREADCRUMB_OWNERS_ADD__
nl: Owner toevoegen

en: __BREADCRUMB_OWNERS_EDIT__
nl: Bewerken

en: __BREADCRUMB_OWNERS_INDEX__
nl: Owners

en: __BREADCRUMB_OWNER_CATEGORIES_ADD__
nl: Categorie toevoegen

en: __BREADCRUMB_OWNER_CATEGORIES_EDIT__
nl: Categorie bewerken

en: __BREADCRUMB_OWNER_CATEGORIES_INDEX__
nl: Ownercategorieën

en: __BREADCRUMB_OWNER_TYPES_ADD__
nl: Type toevoegen

en: __BREADCRUMB_OWNER_TYPES_EDIT__
nl: Ownertype bewerken

en: __BREADCRUMB_OWNER_TYPES_INDEX__
nl: Ownertypes

en: __BREADCRUMB_PAGES_ADD__
nl: Pagina toevoegen

en: __BREADCRUMB_PAGES_EDIT__
nl: Pagina bewerken

en: __BREADCRUMB_PAGES_INDEX__
nl: Pagina’s

en: __BREADCRUMB_TRACEABLES_ADD__
nl: Traceable toevoegen

en: __BREADCRUMB_TRACEABLES_EDIT__
nl: Traceable bewerken

en: __BREADCRUMB_TRACEABLES_INDEX__
nl: Traceables

en: __BREADCRUMB_UPLOADS_ADD__
nl: Bestand uploaden

en: __BREADCRUMB_UPLOADS_INDEX__
nl: Library

en: __BREADCRUMB_WHITELABELS_ADD__
nl: App toevoegen

en: __BREADCRUMB_WHITELABELS_EDIT__
nl: App bewerken

en: __BREADCRUMB_WHITELABELS_INDEX__
nl: Apps

en: __BTN_ADD_GETS_TO_ACCOUNT_CARD__
nl: Nu toevoegen

en: __BTN_ADD_GET_CARD__
nl: Spaarkaart toevoegen

en: __BTN_ADD_PAGE_CONTENT_URL_GET_CARD__
nl: Spaarkaart

en: __BTN_ADD_PAGE_CONTENT_URL_LIST_GET_CARDS__
nl: Lijst spaarkaarten

en: __BTN_ADD_PAGE_CONTENT_URL_LIST_OWNERS__
nl: Lijst owners

en: __BTN_ADD_PAGE_CONTENT_URL_OWNER__
nl: Owner

en: __BTN_ADD_PAGE_CONTENT_URL_PAGE__
nl: Creëer link

en: __BTN_ADD_PAGE_CONTENT_URL_UPLOAD__
nl: Creëer link

en: __BTN_ADD_PICTURE__
nl: Afbeelding toevoegen

en: __BTN_ADD_TO_PAGE_CONTENT__
nl: Plak in content

en: __BTN_ADD__
nl: Toevoegen

en: __BTN_BUILD_URL__
nl: zoek item

en: __BTN_CANCEL__
nl: Annuleren

en: __BTN_CLEAN_ACCOUNT_TRACEABLES__
nl: Wis historie

en: __BTN_CLONE_PAGE__
nl: Kloon pagina

en: __BTN_CLOSE__
nl: Sluiten

en: __BTN_CONNECT_GIFT_TO_GET_CARD__
nl: Kopel gift aan spaarkaart

en: __BTN_DELETE__
nl: Verwijderen

en: __BTN_EDIT__
nl: Bewerken

en: __BTN_GET_CARD_ADD_GIFT__
nl: Gift toevoegen

en: __BTN_GET_CARD_CONNECT_GIFT__
nl: Bestaande gift koppelen

en: __BTN_REMOVE_GETS_FROM_ACCOUNT_CARD__
nl: Punt(en) verwijderen

en: __BTN_SAVE__
nl: Opslaan

en: __BTN_SELECT_IMAGE__
nl: Selecteer afbeelding

en: __BTN_SEND__
nl: Versturen

en: __CHECKBOX_CHECK_ALL__
nl: Alle selecteren

en: __CHECKBOX_CHECK_NONE__
nl: Alle wissen

en: __CONTACTS_ADD_HEADER_CONTACT_INFO__
nl: Contactgegevens

en: __CONTACTS_ADD_HEADER_INFO__
nl: Basisgegevens

en: __CONTACTS_ADD_HEADER_PERMISSIONS__
nl: Permissies van deze contactpersoon

en: __CONTACTS_ADD_HEADER_SETTINGS__
nl: Dashboard instellingen

en: __CONTACTS_EDIT_DASHBOARD_SETTINGS_BLOCK_ACCOUNTS__
nl: Accounts stats I

en: __CONTACTS_EDIT_DASHBOARD_SETTINGS_BLOCK_CONTACTS_EXTRA__
nl: Mede-organisatoren

en: __CONTACTS_EDIT_DASHBOARD_SETTINGS_BLOCK_CONTACTS__
nl: Organisatoren

en: __CONTACTS_EDIT_DASHBOARD_SETTINGS_BLOCK_RECENT_GET_CARDS__
nl: Spaarkaarten I

en: __CONTACTS_EDIT_DASHBOARD_SETTINGS_BLOCK_RECENT_GET_TRANSACTIONS__
nl: Recente puntentransacties I

en: __CONTACTS_EDIT_DASHBOARD_SETTINGS_BLOCK_VOUCHERS_IN__
nl: Ingeleverde vouchers

en: __CONTACTS_EDIT_DASHBOARD_SETTINGS_BLOCK_VOUCHERS_OUT__
nl: Uitgegeven vouchers

en: __CONTACTS_EDIT_HEADER_CONTACT_INFO__
nl: Contactgegevens

en: __CONTACTS_EDIT_HEADER_DASHBOARD_SETTINGS__
nl: Items die op het dashboard worden getoond

en: __CONTACTS_EDIT_HEADER_INFO__
nl: Basisgegevens

en: __CONTACTS_EDIT_HEADER_PASSWORD__
nl: Wijzig het wachtwoord van deze contactpersoon.

en: __CONTACTS_EDIT_HEADER_SECURITY__
nl: Security

en: __CONTACTS_EDIT_HEADER_SETTINGS__
nl: Dashboard instellingen

en: __CONTACTS_VIEW_HEADER_CONTACT_INFO__
nl: Contactgegevens

en: __CONTACTS_VIEW_HEADER_GET_CARDS__
nl: Spaarkaarten

en: __CONTACTS_VIEW_HEADER_INFO__
nl: Basisgegevens

en: __CONTACTS_VIEW_HEADER_NOTES__
nl: Notities

en: __CONTACTS_VIEW_HEADER_PROFILE__
nl: Contactpersoon details

en: __CONTACTS_VIEW_HEADER_TIMELINE__
nl: Timeline

en: __CONTACTS_VIEW_TAB_GET_CARDS__
nl: Spaarkaarten

en: __CONTACTS_VIEW_TAB_NOTES__
nl: Notities

en: __CONTACTS_VIEW_TAB_PROFILE__
nl: Algemeen

en: __CONTACTS_VIEW_TAB_TIMELINE__
nl: Timeline

en: __CONTACT_ADD_TAB_INFO__
nl: Algemeen

en: __CONTACT_ADD_TAB_SETTINGS__
nl: Instellingen

en: __CONTACT_CATEGORY_VIEW_HEADER_INFO__
nl: De Nederlandse en Engelse naam van dit type.

en: __CONTACT_EDIT_TAB_CHANGE_PASSWORD__
nl: Wachtwoord

en: __CONTACT_EDIT_TAB_DASHBOARD_SETTINGS__
nl: Dashboard items

en: __CONTACT_EDIT_TAB_INFO__
nl: Algemeen

en: __CONTACT_EDIT_TAB_PERMISSIONS__
nl: Permissies

en: __CONTACT_EDIT_TAB_SETTINGS__
nl: Instellingen

en: __CONTACT_EDIT_TAB_WHITELABELS__
nl: Apps

en: __CONTACT_TYPES_VIEW_HEADER_INFO__
nl: De Nederlandse en Engelse naam van dit type

en: __DASHBOARD_BLOCK_VOUCHERS_IN__
nl: Ingeleverde vouchers

en: __DASHBOARD_BLOCK_VOUCHERS_OUT__
nl: Uitgegeven vouchers

en: __DASHBOARD_TITLE_CO_ORGANIZERS__
nl: Mede-organisatoren

en: __DASHBOARD_TITLE_ORGANIZERS__
nl: Organisatoren

en: __DASHBOARD_TITLE_PARTICIPANTS__
nl: Deelnemers

en: __DATATABLE_FIRST__
nl: Eerste

en: __DATATABLE_INFO_PAGINATE__ %1$s %2$s %3$s
nl: %1$s - %2$s van %3$s

en: __DATATABLE_INPUT__
nl: Input

en: __DATATABLE_LAST__
nl: Laatste

en: __DATATABLE_MORE__
nl: Meer

en: __DATATABLE_NEXT__
nl: Volgende

en: __DATATABLE_NO_RECORDS__
nl: Er zijn geen gegevens beschikbaar.

en: __DATATABLE_PREVIOUS__
nl: Vorige

en: __DATATABLE_PROCESSSING__
nl: Bijwerken…

en: __DATATABLE_SELECT__
nl: Selecteer (XX)

en: __DATEPICKER_LAST_30_DAYS__
nl: Afgelopen 30 dagen

en: __DATEPICKER_LAST_7_DAYS__
nl: Afgelopen 7 dagen

en: __DATEPICKER_LAST_MONTH__
nl: Vorige maand

en: __DATEPICKER_THIS_MONTH__
nl: Deze maand

en: __DATEPICKER_TODAY__
nl: Vandaag

en: __DATEPICKER_YESTERDAY__
nl: Gisteren

en: __DEFAULT_CONTACT_ALERT_MESSAGE_SENT__
nl: Je bericht is verzonden. We nemen z.s.m. contact met je op!

en: __DEFAULT_CONTACT_INTRO_TEXT__
nl: Heb je een vraag? Gebruik het contactformulier. We nemen dan zo snel mogelijk contact met je op!

en: __DROPDOWN_APPS_LOGIN_AS_TITLE__
nl: Log in als…

en: __DROPDOWN_CONTACT_CATEGORY_NO_SELECTION__
nl: Maak een selectie

en: __DROPDOWN_CONTACT_TYPE_NO_SELECTION__
nl: Maak een selectie

en: __DROPDOWN_MANAGE_OWNER_NO_SELECTION__
nl: Niet gekoppeld aan een specifieke owner - Maak een selectie

en: __DROPDOWN_NO_OWNER_SELECTED__
nl: Niet gekoppeld aan een specifieke owner - Maak een selectie

en: __DROPDOWN_SELECT_LANGUAGE__
nl: Selecteer nieuwe taal

en: __DROPDOWN_SELECT_OWNER_CATEGORY_EMPTY__
nl: Maak een selectie

en: __DROPDOWN_SELECT_OWNER_EMPTY__
nl: Selecteer een parent (optioneel)

en: __DROPDOWN_SELECT_OWNER_TYPE_EMPTY__
nl: Maak een selectie

en: __EDIT_CONTACTS_PERMISSION_TITLE_OWNER_CHILDREN__
nl: Children

en: __EDIT_CONTACTS_PERMISSION_TITLE_OWNER_PARENTS__
nl: Parent

en: __EDIT_CONTACTS_PERMISSION_TITLE_OWNER__
nl: Owner

en: __EDIT_CONTACT_PERMISSION_TITLE_ACCOUNTS__
nl: Accounts

en: __EDIT_CONTACT_PERMISSION_TITLE_BASE__
nl: Overige permissies

en: __EDIT_CONTACT_PERMISSION_TITLE_GET_CARDS__
nl: Spaarkaarten

en: __EDIT_CONTACT_PERMISSION_TITLE_GIFTS__
nl: Gifts

en: __EDIT_CONTACT_PERMISSION_TITLE_OWNERS__
nl: Owners

en: __EDIT_CONTACT_PERMISSION_TITLE_PAGES__
nl: Pagina’s

en: __EDIT_CONTACT_PERMISSION_TITLE_TRACEABLES__
nl: Traceables

en: __EDIT_CONTACT_PERMISSION_TITLE_USERS__
nl: Contactpersonen

en: __EDIT_CONTACT_PERMISSION_TITLE_WHITELABELS__
nl: Apps

en: __EDIT_PAGE_CONTENT_BUILD_URL_GENERAL__
nl: Algemene links

en: __EDIT_PAGE_CONTENT_BUILD_URL_GET_CARDS__
nl: Spaarkaarten

en: __EDIT_PAGE_CONTENT_BUILD_URL_OWNERS__
nl: Owners

en: __EDIT_PAGE_CONTENT_BUILD_URL_PAGES__
nl: Pagina’s

en: __EDIT_PAGE_CONTENT_BUILD_URL_UPLOADS__
nl: PDF’s

en: __EDIT_PAGE_CONTENT_INSERT_IMAGE__
nl: Afbeelding toevoegen

en: __EDIT_PAGE_CONTENT_INSERT_URL__
nl: Item met link toevoegen

en: __ERROR_404__
nl: Er is iets fout gegaan!

en: __ERROR_CONTACT_NOT_ALLOWED_ON_CMS__
nl: Je hebt met deze gegevens geen toegang tot het Dashboard.

en: __ERROR_FORM_APP_NAME_REQUIRED__
nl: Naam is een verplicht veld.

en: __ERROR_FORM_CONTACT_CATEGORY_REQUIRED__
nl: Contact categorie is een verplicht veld.

en: __ERROR_FORM_CONTACT_TYPE_REQUIRED__
nl: Contact type is een verplicht veld.

en: __ERROR_FORM_EMAIL_REQUIRED__
nl: E-mail is een verplicht veld.

en: __ERROR_FORM_END_DATE_REQUIRED__
nl: ‘Beschikbaar t/m’ is een verplicht veld.

en: __ERROR_FORM_FIRST_NAME_REQUIRED__
nl: Voornaam is een verplicht veld.

en: __ERROR_FORM_GENDER_REQUIRED__
nl: Geslacht is een verplicht veld.

en: __ERROR_FORM_INVALID_EMAIL__
nl: Controleer het e-mail adres.

en: __ERROR_FORM_LANGUAGE_REQUIRED__
nl: Selecteer een nieuwe taal!

en: __ERROR_FORM_LAST_NAME_REQUIRED__
nl: Achternaam is een verplicht veld.

en: __ERROR_FORM_MESSAGE_REQUIRED__
nl: Je bericht heeft nog geen inhoud…

en: __ERROR_FORM_NAME_REQUIRED__
nl: Naam is een verplicht veld.

en: __ERROR_FORM_OWNER_REQUIRED__
nl: ‘Owner’ is een verplicht veld.

en: __ERROR_FORM_PASSWORD_REQUIRED__
nl: Wachtwoord is een verplicht veld.

en: __ERROR_FORM_PASSWORD_RETYPE_REQUIRED__
nl: Herhaal wachtwoord is een verplicht veld.

en: __ERROR_FORM_START_DATE_REQUIRED__
nl: ‘Beschikbaar vanaf’ is een verplicht veld.

en: __ERROR_FORM_TITLE_REQUIRED__
nl: Pagina titel is een verplicht veld.

en: __ERROR_FORM_TRACEABLE_CODE_REQUIRED__
nl: Code is een verplicht veld.

en: __ERROR_FORM_VALID_UNTIL_REQUIRED__
nl: ’Te gebruiken t/m’ is een verplicht veld.

en: __ERROR_FORM_WHITELABEL_LANGUAGE__
nl: Selecteer minimaal 1 taal

en: __ERROR_UNKNOWN_ACCOUNT_CARD__
nl: Onbekende accountcard

en: __FILETYPE_PDF__
nl: PDF

en: __FILETYPE_PICTURE__
nl: Afbeelding

en: __FOOTER_CONTACT__
nl: Contact

en: __FOOTER_VERSION__
nl: Versie

en: __FORM_SAVE_AND_CONTINUE__
nl: Opslaan & doorgaan

en: __FORM_SAVE_AND_EXIT__
nl: Opslaan & sluiten

en: __FORM_TITLE_ADDRESS_CITY__
nl: Stad

en: __FORM_TITLE_ADDRESS_CITY___
nl: Postcode & plaats

en: __FORM_TITLE_ADDRESS_COUNTRY__
nl: Land

en: __FORM_TITLE_ADDRESS_LINE_1__
nl: Adres I

en: __FORM_TITLE_ADDRESS_LINE_2__
nl: Adres II

en: __FORM_TITLE_ADDRESS_LINE_3__
nl: Adres III

en: __FORM_TITLE_ADDRESS_POSTAL_CODE__
nl: Postcode

en: __FORM_TITLE_ADDRESS_STREET___
nl: Straat & nr

en: __FORM_TITLE_APP_NAME__
nl: Naam

en: __FORM_TITLE_AVATAR__
nl: Avatar

en: __FORM_TITLE_BUILD_URL_BUTTON_TYPE__
nl: Knop

en: __FORM_TITLE_BUILD_URL_NAME__
nl: Naam (link)

en: __FORM_TITLE_BUILD_URL__
nl: Link….

en: __FORM_TITLE_COMPANY_DESCRIPTION__
nl: Extra info (optioneel)

en: __FORM_TITLE_COMPANY_LOGO__
nl: Logo

en: __FORM_TITLE_COMPANY__
nl: Bedrijf (optioneel)

en: __FORM_TITLE_CONTACTS_ADD_DEFAULT_LANGUAGE__
nl: Taal

en: __FORM_TITLE_CONTACTS_ADD_DEFAULT_TIMEZONE__
nl: Tijdzone

en: __FORM_TITLE_CONTACT_CATEGORY__
nl: Contactcategorie

en: __FORM_TITLE_CONTACT_ROLE__
nl: Rol (optioneel)

en: __FORM_TITLE_CONTACT_TYPE__
nl: Contacttype

en: __FORM_TITLE_CONTENT__
nl: Pagina content

en: __FORM_TITLE_CURRENT_PASSWORD__
nl: Huidig wachtwoord

en: __FORM_TITLE_DESCRIPTION_OWNED__
nl: Omschrijving

en: __FORM_TITLE_DESCRIPTION_REDEEMED__
nl: Omschrijving

en: __FORM_TITLE_DESCRIPTION__
nl: Omschrijving

en: __FORM_TITLE_EMAIL__
nl: E-mail adres

en: __FORM_TITLE_END_DATE__
nl: Beschikbaar t/m

en: __FORM_TITLE_FILETYPE__
nl: Bestandstype

en: __FORM_TITLE_FIRST_NAME__
nl: Voornaam

en: __FORM_TITLE_GENDER__
nl: Geslacht

en: __FORM_TITLE_GET_IMAGE__
nl: Zegelafbeelding

en: __FORM_TITLE_INTRO_DESCRIPTION__
nl: Intro omschrijving

en: __FORM_TITLE_LANGUAGE__
nl: Taal

en: __FORM_TITLE_LAST_NAME__
nl: Achternaam

en: __FORM_TITLE_LOGO__
nl: Logo / icon

en: __FORM_TITLE_MESSAGE__
nl: Bericht

en: __FORM_TITLE_NAME__
nl: Naam

en: __FORM_TITLE_NEW_PASSWORD__
nl: Nieuw wachtwoord

en: __FORM_TITLE_NUM_GETS__
nl: Benodigde punten

en: __FORM_TITLE_OWNER_CATEGORY__
nl: Categorie

en: __FORM_TITLE_OWNER_DESCRIPTION__
nl: Omschrijving

en: __FORM_TITLE_OWNER_EMAIL__
nl: E-mail adres

en: __FORM_TITLE_OWNER_FACEBOOK__
nl: Facebook

en: __FORM_TITLE_OWNER_INSTAGRAM__
nl: Instagram

en: __FORM_TITLE_OWNER_PARENT__
nl: Parent

en: __FORM_TITLE_OWNER_PHONE__
nl: Telefoon

en: __FORM_TITLE_OWNER_PICTURES__
nl: Afbeelding(en)

en: __FORM_TITLE_OWNER_SHORT_DESCRIPTION__
nl: Pay-off of korte omschrijving (optioneel)

en: __FORM_TITLE_OWNER_TYPE__
nl: Type

en: __FORM_TITLE_OWNER_YOUTUBE__
nl: YouTube

en: __FORM_TITLE_OWNER__
nl: Owner

en: __FORM_TITLE_OWNER_twitter__
nl: Twitter

en: __FORM_TITLE_PASSWORD_AGAIN__
nl: Herhaal wachtwoord

en: __FORM_TITLE_PASSWORD__
nl: Wachtwoord

en: __FORM_TITLE_PDF__
nl: PDF uploaden

en: __FORM_TITLE_PERMISSION_LEVEL__
nl: Contactpersoon level

en: __FORM_TITLE_PHONE__
nl: Telefoon

en: __FORM_TITLE_PICTURE_OWNED__
nl: Afbeelding (optionele andere afbeelding)

en: __FORM_TITLE_PICTURE_REDEEMED__
nl: Afbeelding (optionele andere afbeelding)

en: __FORM_TITLE_PICTURE__
nl: Afbeelding

en: __FORM_TITLE_SHORT_DESCRIPTION__
nl: Lijstomschrijving

en: __FORM_TITLE_SLUG__
nl: Slug

en: __FORM_TITLE_START_DATE__
nl: Beschikbaar vanaf

en: __FORM_TITLE_STATUS__
nl: Status

en: __FORM_TITLE_THEME_BASE_BACKGROUND__
nl: Achtergrond

en: __FORM_TITLE_THEME_BODY_BACKGROUND__
nl: Achtergrond

en: __FORM_TITLE_THEME_BODY_TEXT__
nl: Font

en: __FORM_TITLE_THEME_BUTTON_BACKGROUND__
nl: Achtergrond

en: __FORM_TITLE_THEME_BUTTON_TEXT__
nl: Font

en: __FORM_TITLE_THEME_BUTTON_TRANSPARENT_TEXT__
nl: Font

en: __FORM_TITLE_THEME_HEADER_BACKGROUND__
nl: Achtergrond

en: __FORM_TITLE_THEME_HEADER_FONT__
nl: Font & icons (no-focus)

en: __FORM_TITLE_THEME_HEADER_TEXT__
nl: Font

en: __FORM_TITLE_THEME_ICON_FOCUS_BACKGROUND__
nl: Spotlight

en: __FORM_TITLE_THEME_ICON_FOCUS_FONT__
nl: Font & icons (focus)

en: __FORM_TITLE_THEME_ICON_TEXT__
nl: Icons

en: __FORM_TITLE_THEME__
nl: Vormgeving

en: __FORM_TITLE_TIMEZONE__
nl: Tijdzone

en: __FORM_TITLE_TITLE__
nl: Pagina titel

en: __FORM_TITLE_TRACEABLE_CODE__
nl: Code

en: __FORM_TITLE_USERNAME__
nl: Gebruikersnaam (optioneel)

en: __FORM_TITLE_VALID_UNTIL__
nl: Te gebruiken t/m

en: __FORM_TITLE_VERIFY_PASSWORD__
nl: Herhaal wachtwoord

en: __FORM_TITLE_WEBSITE__
nl: Website

en: __FORM_TITLE_WHITELABEL_ADDRESS_FORM__
nl: Adresnotatie

en: __FORM_TITLE_WHITELABEL_CURRENCY_SYMBOL__
nl: Munteenheid

en: __FORM_TITLE_WHITELABEL_LANGUAGES__
nl: App talen

en: __FORM_TITLE_WHITELABEL_SETTING_TRACEABLE__
nl: Toon traceables in zijmenu

en: __GENDER_FEMALE__
nl: Vrouw

en: __GENDER_MALE__
nl: Man

en: __GET_CARDS_VIEW_HEADER_ACCOUNTS__
nl: Accounts met deze spaarkaart

en: __GET_CARDS_VIEW_HEADER_GIFTS__
nl: Gifts

en: __GET_CARDS_VIEW_HEADER_INFO__
nl: Gegevens

en: __GET_CARDS_VIEW_HEADER__
nl: Spaarkaart details

en: __GET_CARDS_VIEW_TAB_ACCOUNTS__
nl: Accounts

en: __GET_CARDS_VIEW_TAB_GIFTS__
nl: Gifts

en: __GET_CARDS_VIEW_TAB_INFO__
nl: Algemeen

en: __GIFTS_VIEW_HEADER_GET_CARDS__
nl: Deze gift is verkrijgbaar via:

en: __GIFTS_VIEW_HEADER_INFO_OWNED__
nl: Details

en: __GIFTS_VIEW_HEADER_INFO_REDEEMED__
nl: Details

en: __GIFTS_VIEW_HEADER_INFO__
nl: Details

en: __GIFTS_VIEW_HEADER_OWNED__
nl: Info zichtbaar indien in bezit (nog niet ingeleverd)

en: __GIFTS_VIEW_HEADER_PREVIEW__
nl: Info zichtbaar in de preview (nog niet in bezit)

en: __GIFTS_VIEW_HEADER_REDEEMED__
nl: Info zichtbaar na inleveren

en: __GIFTS_VIEW_HEADER__
nl: Algemene info

en: __GIFTS_VIEW_TAB_GET_CARDS__
nl: Spaarkaarten

en: __GIFTS_VIEW_TAB_INFO__
nl: Algemeen

en: __GIFTS_VIEW_TAB_OWNED__
nl: In bezit

en: __GIFTS_VIEW_TAB_PREVIEW__
nl: Preview

en: __GIFTS_VIEW_TAB_REDEEMED__
nl: Ingeleverd

en: __GIFT_ADDED_FOR_GETS__ %s
nl: voor %s punten

en: __GIFT_ADDED_ON__ %s
nl: Verkregen op%s

en: __HEADER_ADDRESS_EDIT_OWNER__
nl: Adresgegevens

en: __HEADER_CONTACT_EDIT_OWNER__
nl: Contactgegevens

en: __HEADER_IDENTITY_EDIT_OWNER__
nl: Classificatie

en: __HEADER_INFO_ADD_CONTACT_CATEGORY__
nl: Vul de Nederlandse en Engelse naam van het type in

en: __HEADER_INFO_ADD_CONTACT_TYPE__
nl: Vul de Nederlandse en Engelse naam van het type in

en: __HEADER_INFO_ADD_OWNER_CATEGORY__
nl: Vul de Nederlandse en Engelse naam van het type in

en: __HEADER_INFO_ADD_OWNER_TYPE__
nl: Vul de Nederlandse en Engelse naam van het type in

en: __HEADER_INFO_ADD_PAGE__
nl: Pagina toevoegen

en: __HEADER_INFO_EDIT_CONTACT_CATEGORY__
nl: Bewerk de Nederlandse of Engelse naam van deze categorie

en: __HEADER_INFO_EDIT_CONTACT_TYPE__
nl: Bewerk de Nederlandse of Engelse naam van het type

en: __HEADER_INFO_EDIT_GET_CARD__
nl: Details

en: __HEADER_INFO_EDIT_GIFT_BASE__
nl: Algemene gegevens

en: __HEADER_INFO_EDIT_GIFT_OWNED__
nl: Gegevens van de gift die zichtbaar zijn als deze in bezit is (maar nog niet ingeleverd)

en: __HEADER_INFO_EDIT_GIFT_PREVIEW__
nl: Gegevens van de gift die zichtbaar zijn in de preview (als de gift nog niet in bezit is)

en: __HEADER_INFO_EDIT_GIFT_REDEEMED__
nl: Gegevens van de gift die getoond worden nadat deze is ingeleverd

en: __HEADER_INFO_EDIT_OWNER_CATEGORY__
nl: Bewerk de Nederlandse of Engelse naam van deze categorie

en: __HEADER_INFO_EDIT_OWNER_TYPE__
nl: Bewerk de Nederlandse of Engelse naam van het type

en: __HEADER_INFO_EDIT_OWNER__
nl: Owner details

en: __HEADER_INFO_EDIT_PAGE__
nl: Bewerk de details van deze pagina

en: __HEADER_INFO_EDIT_TRACEABLE__
nl: Traceable details

en: __HEADER_INFO_EDIT_UPLOAD__
nl: Bestand uploaden

en: __HEADER_OPEN_TIMES_EDIT_OWNER__
nl: Openingstijden

en: __HEADER_PICTURES_EDIT_OWNER__
nl: Afbeeldingen

en: __HEADER_SOCIAL_MEDIA_EDIT_OWNER__
nl: Social links

en: __HEADER_STYLE_SHEET_BASE_EDIT_OWNER__
nl: Basiskleur

en: __HEADER_STYLE_SHEET_BODY_EDIT_OWNER__
nl: Body

en: __HEADER_STYLE_SHEET_BUTTON_EDIT_OWNER__
nl: Knoppen (standaard)

en: __HEADER_STYLE_SHEET_BUTTON_TRANSPARENT_EDIT_OWNER__
nl: Knoppen (transparant)

en: __HEADER_STYLE_SHEET_HEADER_EDIT_OWNER__
nl: Bovenbalk

en: __HEADER_STYLE_SHEET_ICON_EDIT_OWNER__
nl: Icons

en: __INPUT_PLACEHOLDER_ADDRESS_DATA_CITY__
nl: Stad

en: __INPUT_PLACEHOLDER_ADDRESS_DATA_COUNTRY__
nl: Land

en: __INPUT_PLACEHOLDER_ADDRESS_DATA_LINE_1__
nl: Adres I

en: __INPUT_PLACEHOLDER_ADDRESS_DATA_LINE_2__
nl: Adres II

en: __INPUT_PLACEHOLDER_ADDRESS_DATA_LINE_3__
nl: Adres III

en: __INPUT_PLACEHOLDER_ADDRESS_DATA_POSTAL_CODE__
nl: Postcode

en: __INPUT_PLACEHOLDER_APP_NAME__
nl: Naam van de app

en: __INPUT_PLACEHOLDER_CITY__
nl: Plaats

en: __INPUT_PLACEHOLDER_COMPANY_DESCRIPTION__
nl: Optionele extra info

en: __INPUT_PLACEHOLDER_COMPANY__
nl: Bedrijfsnaam

en: __INPUT_PLACEHOLDER_CONTENT__
nl: Content

en: __INPUT_PLACEHOLDER_CURRENT_PASSWORD__
nl: Voer het huidige wchtwoord in

en: __INPUT_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OWNED__
nl: Omschrijving

en: __INPUT_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_REDEEMED__
nl: Omschrijving

en: __INPUT_PLACEHOLDER_DESCRIPTION__
nl: Omschrijving

en: __INPUT_PLACEHOLDER_EMAIL_OR_USERNAME__
nl: E-mail of gebruikersnaam

en: __INPUT_PLACEHOLDER_EMAIL__
nl: E-mail

en: __INPUT_PLACEHOLDER_END_DATE__
nl: Selecteer

en: __INPUT_PLACEHOLDER_FIRST_NAME__
nl: Voornaam

en: __INPUT_PLACEHOLDER_GET_CARD_NAME__
nl: Naam (max. 40 karakters)

en: __INPUT_PLACEHOLDER_GIFT_NAME__
nl: Naam (max. 40 karakters)

en: __INPUT_PLACEHOLDER_INTRO_DESCRIPTION__
nl: Intro omschrijving

en: __INPUT_PLACEHOLDER_LAST_NAME__
nl: Achternaam

en: __INPUT_PLACEHOLDER_MESSAGE__
nl: Geef hier aan waar we je mee kunnen helpen…

en: __INPUT_PLACEHOLDER_NAME__
nl: Naam

en: __INPUT_PLACEHOLDER_NEW_PASSWORD__
nl: Nieuw wachtwoord

en: __INPUT_PLACEHOLDER_NOTE__
nl: Notitie…

en: __INPUT_PLACEHOLDER_NUM_GETS__
nl: # punten

en: __INPUT_PLACEHOLDER_OWNER_DESCRIPTION__
nl: Omschrijving

en: __INPUT_PLACEHOLDER_OWNER_EMAIL__
nl: E-mail adres

en: __INPUT_PLACEHOLDER_OWNER_FACEBOOK__
nl: Facebook (hele link incl. https)

en: __INPUT_PLACEHOLDER_OWNER_INSTAGRAM__
nl: Instagramaccount (hele link)

en: __INPUT_PLACEHOLDER_OWNER_NAME__
nl: Naam (bv bedrijfsnaam of merknaam)

en: __INPUT_PLACEHOLDER_OWNER_PHONE__
nl: Telefoonnummer

en: __INPUT_PLACEHOLDER_OWNER_SHORT_DESCRIPTION__
nl: Pay-off of korte omschrijving (optioneel)

en: __INPUT_PLACEHOLDER_OWNER_YOUTUBE__
nl: YouTube video ID

en: __INPUT_PLACEHOLDER_OWNER_twitter__
nl: Twitternaam

en: __INPUT_PLACEHOLDER_PAGE_TITLE__
nl: Pagina titel (max. 40 karakters)

en: __INPUT_PLACEHOLDER_PASSWORD_AGAIN__
nl: Herhaal wachtwoord

en: __INPUT_PLACEHOLDER_PASSWORD__
nl: Wachtwoord

en: __INPUT_PLACEHOLDER_PHONE__
nl: Telefoon

en: __INPUT_PLACEHOLDER_POSTAL_CODE__
nl: Postcode

en: __INPUT_PLACEHOLDER_ROLE_DESCRIPTION__
nl: rol

en: __INPUT_PLACEHOLDER_SHORT_DESCRIPTION__
nl: Lijstomschrijving (optioneel)

en: __INPUT_PLACEHOLDER_SLUG__
nl: Slug (zonder spaties)

en: __INPUT_PLACEHOLDER_START_DATE__
nl: Selecteer

en: __INPUT_PLACEHOLDER_STREET_NO__
nl: Nr.

en: __INPUT_PLACEHOLDER_STREET__
nl: Straatnaam

en: __INPUT_PLACEHOLDER_TRACEABLE_CODE__
nl: Traceable code

en: __INPUT_PLACEHOLDER_TRACEABLE_NAME__
nl: Naam

en: __INPUT_PLACEHOLDER_USERNAME__
nl: Gebruikersnaam (1 woord) - Optioneel

en: __INPUT_PLACEHOLDER_VALID_UNTIL__
nl: Selecteer

en: __INPUT_PLACEHOLDER_VERIFY_PASSWORD__
nl: Herhaal nieuw wachtwoord

en: __INPUT_PLACEHOLDER_WEBSITE__
nl: Website

en: __LABEL_CHANGE_AVATAR__
nl: Avatar bewerken

en: __LABEL_CHANGE_COMPANY_LOGO__
nl: Logo bewerken

en: __LABEL_CHANGE_GET_IMAGE__
nl: Bewerken

en: __LABEL_CHANGE_LOGO__
nl: Logo / icon bewerken

en: __LABEL_CHANGE_PICTURE__
nl: Bewerken

en: __LABEL_CREATE__
nl: Map toevoegen

en: __LABEL_DELETE__
nl: Map verwijderen

en: __LABEL_FEMALE__
nl: Vrouw

en: __LABEL_MALE__
nl: Man

en: __LABEL_REMOVE_PICTURE__
nl: Verwijderen

en: __LABEL_RENAME__
nl: Map hernoemen

en: __LABEL_UNKNOWN__
nl: Onbekend

en: __LANGUAGE_DUTCH__
nl: Nederlands

en: __LANGUAGE_ENGLISH__
nl: Engels

en: __LANGUAGE_GERMAN__
nl: Duits

en: __LIST_GET_CARDS_NUM_GIFTS_SINGLE__
nl: 1 gift

en: __LIST_GET_CARDS_NUM_GIFTS__ %s
nl: %s gifts

en: __MAIN_MENU_LINK_ACCOUNTS_INDEX__
nl: Accounts

en: __MAIN_MENU_LINK_APPS_INDEX__
nl: Apps

en: __MAIN_MENU_LINK_CONTACTS_INDEX__
nl: Contactpersonen

en: __MAIN_MENU_LINK_CONTACT_CATEGORIES_INDEX__
nl: Contactcategorieën

en: __MAIN_MENU_LINK_CONTACT_TYPES_INDEX__
nl: Contacttypes

en: __MAIN_MENU_LINK_GET_CARDS_INDEX__
nl: Spaarkaarten

en: __MAIN_MENU_LINK_GIFTS_INDEX__
nl: Gifts

en: __MAIN_MENU_LINK_HOME__
nl: Home (Dashboard start)

en: __MAIN_MENU_LINK_LOGOUT__
nl: Direct uitloggen

en: __MAIN_MENU_LINK_OWNERS_INDEX__
nl: Owners

en: __MAIN_MENU_LINK_OWNER_CATEGORIES_INDEX__
nl: Ownercategorieën

en: __MAIN_MENU_LINK_OWNER_TYPES_INDEX__
nl: Ownertypes

en: __MAIN_MENU_LINK_PAGES_INDEX__
nl: Pagina’s

en: __MAIN_MENU_LINK_SYSTEM_HEADER__
nl: Diverse types

en: __MAIN_MENU_LINK_TRACEABLES_INDEX__
nl: Traceables

en: __MAIN_MENU_LINK_UPLOADS_INDEX__
nl: Library

en: __MAIN_MENU_TITLE_ITEMS__
nl: Hoofdmenu

en: __MAIN_MENU_TITLE_SYSTEM__
nl: System 20

en: __MAIN_MENU_WHITELABEL__
nl: App details

en: __MODAL_BUTTON_CANCEL__
nl: Annuleren

en: __MODAL_BUTTON_CROP_IMAGE__
nl: Afbeelding bijsnijden

en: __MODAL_CONFIRM_CANCEL__
nl: Weet je zeker dat je deze pagina wilt verlaten? Niet opgeslagen wijzigingen gaan verloren.

en: __MODAL_CONFIRM_CLEAN_ACCOUNT_TRACEABLES__
nl: Weet je zeker dat je de historie wilt wissen? Alleen het laatste event blijft bewaard.

en: __MODAL_CONFIRM_DEFAULT_TITLE__
nl: Let op!

en: __MODAL_CONFIRM_DELETE_ACCOUNTS_TEXT__
nl: Weet je zeker dat je dit account wilt verwijderen?

en: __MODAL_CONFIRM_DELETE_CONTACT_CATEGORY_TEXT__
nl: Weet je zeker dat je dit type wilt verwijderen?

en: __MODAL_CONFIRM_DELETE_CONTACT_NOTE_TEXT__
nl: Weet je zeker dat je deze notitie wilt verwijderen?

en: __MODAL_CONFIRM_DELETE_CONTACT_TEXT__
nl: Weet je zeker dat je deze contactpersoon wilt verwijderen?

en: __MODAL_CONFIRM_DELETE_CONTACT_TYPE_TEXT__
nl: Weet je zeker dat je dit type wilt verwijderen?

en: __MODAL_CONFIRM_DELETE_FOLDER__
nl: Weet je zeker dat je deze map wilt verwijderen? Eventuele content wordt naar de bovenliggende map verplaatst.

en: __MODAL_CONFIRM_DELETE_GET_CARD_TEXT__
nl: Weet je zeker dat je deze spaarkaart wilt verwijderen?

en: __MODAL_CONFIRM_DELETE_GIFT_TEXT__
nl: Weet je zeker dat je deze gift wilt verwijderen?

en: __MODAL_CONFIRM_DELETE_OWNER_CATEGORY_TEXT__
nl: Weet je zeker dat je dit type wilt verwijderen?

en: __MODAL_CONFIRM_DELETE_OWNER_TYPE_TEXT__
nl: Weet je zeker dat je dit type wilt verwijderen?

en: __MODAL_CONFIRM_DELETE_PAGE_TEXT__
nl: Weet je zeker dat je deze pagina wilt verwijderen?

en: __MODAL_CONFIRM_DELETE_PICTURE__
nl: Weet je zeker dat je deze afbeelding wilt verwijderen?

en: __MODAL_CONFIRM_DELETE_TRACEABLE_TEXT__
nl: Weet je zeker dat je deze traceable wilt verwijderen?

en: __MODAL_CONFIRM_DELETE_WHITELABEL_NOTE_TEXT__
nl: Weet je zeker dat je deze notitie wilt verwijderen?

en: __MODAL_CONFIRM_LEAVING_PAGE_CHANGES_PENDING__
nl: Weet je zeker dat je dit scherm wilt verlaten? Niet opgeslagen wijzigingen gaan verloren.

en: __MODAL_CONFIRM_REMOVE_GETS__
nl: Weet je zeker dat je de punten wilt verwijderen?

en: __MODAL_DEFAULT_UI_BTN_CLOSE__
nl: Sluiten

en: __MODAL_DEFAULT_UI_BTN_CONFIRM__
nl: Ja

en: __MODAL_DEFAULT_UI_BTN_DECLINE__
nl: Nee

en: __MODAL_DESCRIPTION_VERSION_INFO__
nl: Versie 0.1<br>Development status

en: __MODAL_NOTES_EDIT_TITLE__
nl: Notitie bewerken

en: __MODAL_TITLE_ADD_GETS_TO_ACCOUNT_CARD__
nl: Punten aan spaarkaart toevoegen

en: __MODAL_TITLE_CLONE_PAGE__
nl: Pagina klonen

en: __MODAL_TITLE_CONNECT_GIFT_TO_GET_CARD__
nl: Selecteer een bestaande gift en stel het aantal benodigde punten in.

en: __MODAL_TITLE_CROP_IMAGE__
nl: Afbeelding bewerken

en: __MODAL_TITLE_INSERT_PAGE_CONTENT_IMAGE__
nl: Afbeelding toevoegen aan pagina

en: __MODAL_TITLE_INSERT_PAGE_CONTENT_URL__
nl: Link toevoegen aan pagina

en: __MODAL_TITLE_REMOVE_GETS_FROM_ACCOUNT_CARD__
nl: Punten van spaarkaart verwijderen

en: __MODAL_TITLE_VERSION_INFO__
nl: YouGET Dashboard

en: __MODAL_TITLE_VOUCHER_RECEIVED__
nl: Details ontvangen voucher

en: __MY_ACCOUNT_EDIT_CHANGE_PASSWORD__
nl: Wachtwoord wijzigen

en: __MY_ACCOUNT_EDIT_DESCRIPTION__
nl: Account details

en: __MY_ACCOUNT_EDIT_HEADER_CONTACT_INFO__
nl: Contactgegevens

en: __MY_ACCOUNT_EDIT_HEADER_INFO__
nl: Persoonlijke gegevens

en: __MY_ACCOUNT_EDIT_HEADER_PASSWORD__
nl: Wachtwoord wijzigen

en: __MY_ACCOUNT_EDIT_HEADER__
nl: Account bewerken

en: __MY_ACCOUNT_EDIT_PERSONAL_INFO__
nl: Persoonlijke gegevens

en: __MY_ACCOUNT_EDIT_SETTINGS__
nl: Account instellingen

en: __MY_ACCOUNT_EDIT_URL_FORGOT_PASSWORD__
nl: Wachtwoord vergeten?

en: __MY_ACCOUNT_VIEW_HEADER_PROFILE__
nl: Profiel

en: __MY_ACCOUNT_VIEW_HEADER_TIMELINE__
nl: Timeline

en: __NEW__
nl: Nieuw

en: __NO_CONTACT_CATEGORY__
nl: Overige

en: __NO_OWNER_CATEGORY__
nl: Overige

en: __NO_OWNER__
nl: Overige

en: __NUM_GETS__ %s
nl: Voor %s punten

en: __OPEN_TIMES_CLOSED_ALL_DAY__
nl: Hele dag gesloten

en: __OPEN_TIMES_END_TIME__
nl: Tot

en: __OPEN_TIMES_OPEN_ALL_DAY__
nl: Hele dag geopend

en: __OPEN_TIMES_SPECIFIC TIMES__
nl: Specifieke tijden

en: __OPEN_TIMES_START_TIME__
nl: Van

en: __OPEN_TIME_FRIDAY__
nl: Vrijdag

en: __OPEN_TIME_MONDAY__
nl: Maandag

en: __OPEN_TIME_SATURDAY__
nl: Zaterdag

en: __OPEN_TIME_SUNDAY__
nl: Zondag

en: __OPEN_TIME_THURSDAY__
nl: Donderdag

en: __OPEN_TIME_TUESDAY__
nl: Dinsdag

en: __OPEN_TIME_WEDNESDAY__
nl: Woensdag

en: __OPTIONS_ADD_GETS__
nl: Punten toevoegen

en: __OPTIONS_CLONE__
nl: Klonen

en: __OPTIONS_DELETE__
nl: Verwijderen

en: __OPTIONS_EDIT__
nl: Bewerken

en: __OPTIONS_LOGIN__
nl: Inloggen

en: __OPTIONS_REMOVE_GETS__
nl: Punten verwijderen

en: __OPTIONS_TITLE__
nl: opties

en: __OPTIONS_VIEW_ACCOUNT__
nl: Details voucher

en: __OPTIONS_VIEW__
nl: Bekijken

en: __OWNERS_VIEW_HEADER_ADDRESS__
nl: Adresgegevens

en: __OWNERS_VIEW_HEADER_CHILDREN__ %s
nl: Children van %s

en: __OWNERS_VIEW_HEADER_CONTACTS__
nl: Contactpersonen

en: __OWNERS_VIEW_HEADER_CONTACT__
nl: Contactgegevens

en: __OWNERS_VIEW_HEADER_GET_CARDS__
nl: Spaarkaarten

en: __OWNERS_VIEW_HEADER_GIFTS__
nl: Gifts

en: __OWNERS_VIEW_HEADER_INFO__
nl: Basisgegevens

en: __OWNERS_VIEW_HEADER_PARENT__ %1$s %2$s
nl: %2$s (Parent van %1$s)

en: __OWNERS_VIEW_HEADER_SOCIAL_MEDIA__
nl: Social links

en: __OWNERS_VIEW_HEADER__
nl: Details owner

en: __OWNERS_VIEW_TAB_CHILDREN__
nl: Children

en: __OWNERS_VIEW_TAB_CONTACTS__
nl: Contactpersonen (owner)

en: __OWNERS_VIEW_TAB_GET_CARDS__
nl: Spaarkaarten

en: __OWNERS_VIEW_TAB_GIFTS__
nl: Gifts

en: __OWNERS_VIEW_TAB_PARENT__
nl: Parent

en: __OWNERS_VIEW_TAB_PROFILE__
nl: Algemeen

en: __OWNER_CATEGORY_VIEW_HEADER_INFO__
nl: De Nederlandse en Engelse naam van deze categorie.

en: __OWNER_EDIT_TAB_STYLE_SHEET__
nl: Vormgeving

en: __OWNER_TYPES_VIEW_HEADER_INFO__
nl: De Nederlandse en Engelse naam van deze categorie.

en: __PAGES_VIEW_HEADER_INFO__
nl: Details van de pagina

en: __PAGES_VIEW_HEADER__
nl: Details pagina

en: __PAGES_VIEW_TAB_INFO__
nl: Algemeen

en: __PAGE_DESCRIPTION_AUTH_FORGOT_PASSWORD__
nl: Geen probleem! Vul je e-mail adres in en we sturen je een link waarmee je je wachtwoord kunt resetten.

en: __PAGE_DESCRIPTION_AUTH_LOGIN__
nl: Log in om naar het Dashboard te gaan

en: __PAGE_DESCRIPTION_AUTH_RESET_PASSWORD__
nl: Vul een nieuw wachtwoord in en klik op opslaan. Je kunt daarna met je nieuwe wachtwoord inloggen.

en: __PAGE_EDIT_TAB_CONTENT__
nl: Content

en: __PAGE_EDIT_TAB_GENERAL__
nl: Algemeen

en: __PAGE_TITLE_ACCOUNTS_ADD__
nl: Account toevoegen

en: __PAGE_TITLE_ACCOUNTS_INDEX__
nl: Accounts

en: __PAGE_TITLE_ACCOUNT_TRACEABLES_VIEW__ %1$s %2$s
nl: Details %2$s %1$s

en: __PAGE_TITLE_AUTH_FORGOT_PASSWORD__
nl: Wachtwoord vergeten?

en: __PAGE_TITLE_AUTH_LOGIN__
nl: <b>Welkom!</b>

en: __PAGE_TITLE_AUTH_RESET_PASSWORD__
nl: Wachtwoord resetten

en: __PAGE_TITLE_CONTACTS_ADD__
nl: Contactpersoon toevoegen

en: __PAGE_TITLE_CONTACTS_INDEX__
nl: Contactpersonen

en: __PAGE_TITLE_CONTACT_CATEGORIES_ADD__
nl: Contactcategorie toevoegen

en: __PAGE_TITLE_CONTACT_CATEGORIES_EDIT__ %s
nl: %s

en: __PAGE_TITLE_CONTACT_CATEGORIES_INDEX__
nl: Contactcategorieën

en: __PAGE_TITLE_CONTACT_CATEGORIES_VIEW__ %s
nl: Details %s

en: __PAGE_TITLE_CONTACT_TYPES_ADD__
nl: Contacttype toevoegen

en: __PAGE_TITLE_CONTACT_TYPES_EDIT__ %s
nl: %s

en: __PAGE_TITLE_CONTACT_TYPES_INDEX__
nl: Contacttypes

en: __PAGE_TITLE_CONTACT_TYPES_VIEW__ %s
nl: Details contacttype %s

en: __PAGE_TITLE_CONTACT__
nl: Contactformulier

en: __PAGE_TITLE_DASHBOARD_INDEX__ %s
nl: %s Dashboard (type 1)

en: __PAGE_TITLE_GET_CARDS_ADD__
nl: Spaarkaart toevoegen

en: __PAGE_TITLE_GET_CARDS_EDIT__ %s
nl: %s

en: __PAGE_TITLE_GET_CARDS_INDEX__
nl: Spaarkaarten

en: __PAGE_TITLE_GET_CARDS_VIEW__ %s
nl: %s

en: __PAGE_TITLE_GIFTS_ADD_TO_GET_CARD__ %s
nl: Gift toevoegen aan ‘%s’

en: __PAGE_TITLE_GIFTS_ADD__
nl: Gift toevoegen

en: __PAGE_TITLE_GIFTS_EDIT_FROM_GET_CARD__ %1$s %2$s
nl: Gift %1$s van %2$s

en: __PAGE_TITLE_GIFTS_EDIT__ %s
nl: Bewerk: %s

en: __PAGE_TITLE_GIFTS_INDEX__
nl: Gifts

en: __PAGE_TITLE_GIFTS_VIEW_FROM_GET_CARD__ %1$s %2$s
nl: Gift %1$s van %2$s

en: __PAGE_TITLE_GIFTS_VIEW__ %s
nl: %s

en: __PAGE_TITLE_MY_ACCOUNT_EDIT__
nl: Mijn account bewerken

en: __PAGE_TITLE_MY_ACCOUNT_VIEW__
nl: Mijn account

en: __PAGE_TITLE_OWNERS_ADD__
nl: Owner toevoegen

en: __PAGE_TITLE_OWNERS_EDIT__ %s
nl: %s

en: __PAGE_TITLE_OWNERS_INDEX__ %s
nl: %s Owners

en: __PAGE_TITLE_OWNERS_VIEW__ %s
nl: Details %s

en: __PAGE_TITLE_OWNER_CATEGORIES_ADD__
nl: Ownercategorie toevoegen

en: __PAGE_TITLE_OWNER_CATEGORIES_EDIT__ %s
nl: %s

en: __PAGE_TITLE_OWNER_CATEGORIES_INDEX__
nl: Ownercategorieën

en: __PAGE_TITLE_OWNER_CATEGORIES_VIEW__ %s
nl: Ownercategorie %s

en: __PAGE_TITLE_OWNER_TYPES_ADD__
nl: Ownertype toevoegen

en: __PAGE_TITLE_OWNER_TYPES_EDIT__ %s
nl: %s

en: __PAGE_TITLE_OWNER_TYPES_INDEX__
nl: Ownertypes

en: __PAGE_TITLE_OWNER_TYPES_VIEW__ %s
nl: Details %s

en: __PAGE_TITLE_PAGES_ADD__
nl: Pagina toevoegen

en: __PAGE_TITLE_PAGES_EDIT__ %s
nl: Bewerk: %s

en: __PAGE_TITLE_PAGES_INDEX__
nl: Pagina’s

en: __PAGE_TITLE_PAGES_VIEW__ %s
nl: %s

en: __PAGE_TITLE_TRACEABLES_ADD__
nl: Nieuwe traceable

en: __PAGE_TITLE_TRACEABLES_EDIT__ %s
nl: %s

en: __PAGE_TITLE_TRACEABLES_INDEX__
nl: Traceables

en: __PAGE_TITLE_TRACEABLES_VIEW__ %s
nl: %s

en: __PAGE_TITLE_UPLOADS_INDEX__
nl: Library

en: __PAGE_TITLE_VOUCHERS_IN__
nl: Ingeleverde vouchers

en: __PAGE_TITLE_VOUCHERS_OUT__
nl: Uitgegeven vouchers

en: __PAGE_TITLE_WHITELABELS_ADD__
nl: App toevoegen

en: __PAGE_TITLE_WHITELABELS_INDEX__
nl: Apps

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_ACCESS_TO_CMS__
nl: Toegang tot CMS

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_ACCESS_TO_PRO__
nl: Toegang tot Pro

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_ADD_ACCOUNTS__
nl: Recht om accounts toe te voegen

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_ADD_CONTACTS__
nl: Recht om contactpersonen toe te voegen

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_ADD_GETS_TO_ACCOUNT_GET_CARD__
nl: Recht om punten aan spaarkaart van account toe te voegen

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_ADD_GETS_TO_GET_CARD_ACCOUNT__
nl: Recht om bij een spaarkaart punten aan een account toe te voegen

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_ADD_GET_CARDS__
nl: Recht om spaarkaarten toe te voegen

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_ADD_GIFTS_TO_GET_CARD__
nl: Recht om gift aan spaarkaarten toe te voegen

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_ADD_GIFTS__
nl: Recht om gifts toe te voegen

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_ADD_GIFT_TO_OWNERS__
nl: Recht om gift aan owner toe te voegen

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_ADD_OWNERS__
nl: Recht om owners toe te voegen

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_ADD_PAGES__
nl: Recht om pagina’s toe te voegen

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_ADD_TRACEABLES__
nl: Recht om nieuwe traceable toe te voegen

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_ADD_UPLOADS__
nl: Recht om uploads toe te voegen

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_ADD_WHITELABELS__
nl: Recht om nieuwe app toe te voegen

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_CLEAN_TRACEABLES_HISTORY__
nl: Recht om bij traceable item de historie te wissen

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_CLONE_PAGES__
nl: Optie om pagina’s te klonen

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_DELETE_ACCOUNTS_GET_CARDS__
nl: Optie om accounts te verwijderen bij spaarkaart

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_DELETE_ACCOUNTS__
nl: Optie om account te verwijderen

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_DELETE_CONTACTS__
nl: Optie om contactpersoon te verwijderen

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_DELETE_GET_CARDS_ACCOUNTS__
nl: Optie om spaarkaart te verwijderen bij account

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_DELETE_GET_CARDS__
nl: Optie om spaarkaart te verwijderen

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_DELETE_GIFTS__
nl: Optie om gifts te verwijderen

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_DELETE_OWNERS__
nl: Optie om owner te verwijderen

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_DELETE_PAGES__
nl: Optie om pagina’s te verwijderen

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_DELETE_TRACEABLES__
nl: Optie om traceable te verwijderen

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_EDIT_ACCOUNTS__
nl: Optie om account te bewerken

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_EDIT_CONTACTS__
nl: Optie om contactpersoon te bewerken

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_EDIT_GET_CARDS__
nl: Optie om spaarkaart te bewerken

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_EDIT_GIFTS__
nl: Optie om gifts te bewerken

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_EDIT_OWNERS__
nl: Optie om owner te bewerken

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_EDIT_OWNER_CHILDREN__
nl: Optie om children te bewerken

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_EDIT_OWNER_PARENT__
nl: Optie om parent te bewerken

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_EDIT_PAGES__
nl: Optie om pagina’s te bewerken

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_EDIT_TRACEABLES__
nl: Optie om traceable te bewerken

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_EDIT_UPLOADS__
nl: Optie om uploads te bewerken

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_EDIT_WHITELABELS__
nl: App details bewerken

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_INDEX_UPLOADS__
nl: Toegang tot uploads overzicht

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_LOGIN_CONTACTS__
nl: Optie om als contactpersoon in te loggen

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_MANAGE_CONTACTS_NOTES__
nl: Toon notities bij contactpersoon details (incl. toevoegen en verwijderen)

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_MANAGE_CONTACT_WHITELABELS__
nl: Recht contact-wl (check)

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_MANAGE_PERMISSIONS_SELF__
nl: Recht om eigen permissies te bewerken (kan weg)

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_MANAGE_PERMISSIONS__
nl: Recht om permissies te bewerken

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_MANAGE_WHITELABELS_NOTES__
nl: Toon notities bij appdetails (incl. toevoegen en verwijderen)

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_REMOVE_GETS_FROM_ACCOUNT_GET_CARD__
nl: Recht om punten te verwijderen van een spaarkaart van een account

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_REMOVE_GETS_FROM_GET_CARD_ACCOUNT__
nl: Recht om bij een spaarkaart punten aan van een account te verwijderen

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_VIEW_ACCOUNTS_GET_CARDS__
nl: Toon spaarkaarten bij accountdetails

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_VIEW_ACCOUNTS_TIMELINE__
nl: Toon timeline bij account details

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_VIEW_ACCOUNTS_VOUCHERS_HANDED_IN__
nl: Toon ingeleverde vouchers bij account

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_VIEW_ACCOUNTS_VOUCHERS_HANDED_OUT__
nl: Toon verkregen vouchers bij account

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_VIEW_ACCOUNTS__
nl: Optie om account details te bekijken

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_VIEW_CONTACTS_TIMELINE__
nl: Toon timeline bij details van contactpersoon

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_VIEW_CONTACTS__
nl: Optie om details van contactpersoon te bekijken

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_VIEW_GET_CARDS_ACCOUNTS__
nl: Toon accounts bij spaarkaarten

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_VIEW_GIFTS__
nl: Recht om gifts te bijken

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_VIEW_OWNER_CHILDREN__
nl: Optie om children te bekijken

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_VIEW_OWNER_PARENT__
nl: Optie om parent te bekijken

en: __PERMISSION_DESCRIPTION_VIEW_WHITELABELS__
nl: App details bekijken

en: __PLACEHOLDER_INPUT_SEARCH__
nl: Zoeken…

en: __PLACEHOLDER_OPEN_TIMES_END__
nl: Tot

en: __PLACEHOLDER_OPEN_TIMES_START__
nl: Van

en: __POPOVER_EDIT_CONTACTS_PERMISSION_LEVEL_TITLE__
nl: Info

en: __POPOVER_INFO_PERMISSION_LEVEL__
nl: Levels werken top down. Een contactpersoon met een lager level kan contactpersonen met een hoger level niet zien.<br>1 = Admin<br>2 = Meerdere apps<br>3 = 1 app<br>4 = Owner<br>5 = Medewerker

en: __POPOVER_YOUGET_COPYRIGHT_DESCRIPTION__
nl: YouGET is een geregistreerd merk en een handelsnaam van SpiderInteractive BV<br>Kvk 30209973

en: __POPUP_NOTIFICATIONS_NUMBER_NEW_NONE__
nl: Geen nieuwe meldingen

en: __POPUP_NOTIFICATIONS_TITLE__
nl: Meldingen

en: __POPUP_SEARCH_NO_RESULTS_FOUND__
nl: Er zijn geen resultaten gevonden…

en: __POPUP_USER_LOGOUT__
nl: Uitloggen

en: __POPUP_USER_PROFILE__
nl: Mijn account

en: __POPUP_USER_SETTINGS__
nl: Account bewerken

en: __TABLE_HEADER_ACTIONS__
nl: Opties

en: __TABLE_HEADER_ADDED__
nl: Verkregen op

en: __TABLE_HEADER_CONTACTS_ACTIONS__
nl: Opties

en: __TABLE_HEADER_CONTACTS_COMPANY__
nl: Bedrijf

en: __TABLE_HEADER_CONTACTS_NAME__
nl: Naam

en: __TABLE_HEADER_CONTACTS_TYPE__
nl: Type

en: __TABLE_HEADER_CONTACT__
nl: Van

en: __TABLE_HEADER_CURRENT_OWNER__
nl: Nu bij

en: __TABLE_HEADER_GET_CARD__
nl: Spaarkaart

en: __TABLE_HEADER_GIFT__
nl: Gift

en: __TABLE_HEADER_GOT_GIFT__
nl: Inleverdatum

en: __TABLE_HEADER_HISTORY_CURRENT_OWNER__
nl: Nu bij

en: __TABLE_HEADER_HISTORY_PREVIOUS_OWNER__
nl: Van

en: __TABLE_HEADER_HISTORY_TYPE__
nl: Type transfer

en: __TABLE_HEADER_LANGUAGE__
nl: Taal

en: __TABLE_HEADER_NAME__
nl: Naam

en: __TABLE_HEADER_NUM_ACCOUNT_CARDS__
nl: Deelnemers

en: __TABLE_HEADER_NUM_CONTACTS__
nl: Mede-organisatoren

en: __TABLE_HEADER_NUM_GETS__
nl: # punten

en: __TABLE_HEADER_OWNER_NAME__
nl: Owner

en: __TABLE_HEADER_OWNER_ROLE__
nl: Rol

en: __TABLE_HEADER_OWNER__
nl: Van

en: __TABLE_HEADER_RECEIVED__
nl: Uitgegeven op

en: __TABLE_HEADER_SEX__
nl: Geslacht

en: __TABLE_HEADER_SLUG__
nl: Slug

en: __TABLE_HEADER_START_DATE__
nl: Startdatum

en: __TABLE_HEADER_TRACEABLE_HISTORY_TIMESTAMP__
nl: Timestamp

en: __TABLE_HEADER_TRACEABLE_NAME__
nl: Naam

en: __TABLE_HEADER_TRACEABLE_SERIAL__
nl: Unieke ID (serial)

en: __TABLE_HEADER_TRACEABLE_TIMESTAMP__
nl: Laatste wijziging

en: __TAB_BASIC_INFO
nl: Algemeen

en: __TAB_INDEX_ALL__
nl: Alle

en: __TAB_SETTINGS
nl: Instellingen

en: __THEME_DARK__
nl: Donker

en: __THEME_LIGHT__
nl: Licht

en: __TIMEZONE_AMERICA_CURACAO__
nl: Curaçao

en: __TIMEZONE_ASIA_DUBAI__
nl: UAE

en: __TIMEZONE_EUROPE_AMSTERDAM__
nl: Amsterdam

en: __TIMEZONE_EUROPE_LONDON__
nl: London

en: __TITLE_RECENT_GET_CARDS__
nl: Recente spaarkaarten

en: __TITLE_RECENT_GET_TRANSACTIONS__
nl: Recente puntentransacties

en: __TOASTER_DELETE_CONTACT_NOTE_SUCCESS__
nl: De notitie is verwijderd.

en: __TOASTER_DELETE_WHITELABEL_NOTE_SUCCESS__
nl: De notitie is verwijderd.

en: __TOASTR_ADD_CONTACT_NOTE_SUCCESS_
nl: De notitie is opgeslagen.

en: __TOASTR_ADD_SUCCESS__
nl: De wijzigingen zijn opgeslagen.

en: __TOASTR_ADD_WHITELABEL_NOTE_SUCCESS_
nl: De notitie is opgeslagen.

en: __TOASTR_CLEAN_SUCCESS__
nl: De historie is gewist.

en: __TOASTR_CLONE_SUCCESS__
nl: De pagina is gekloond en toegevoegd!

en: __TOASTR_EDIT_SUCCESS__
nl: De wijzigingen zijn opgeslagen.

en: __TOASTR_ERROR_EMAIL_IN_USE__
nl: Dit e-mail adres is al in gebruik.

en: __TOASTR_ERROR_INVALID_CURRENT_PASSWORDS__
nl: Het huidige wachtwoord is niet correct.

en: __TOASTR_ERROR_INVALID_EMAIL__
nl: Controleer het e-mail adres.

en: __TOASTR_ERROR_MISSING_FIELDS__
nl: Controleer of je alle velden hebt ingevuld.

en: __TOASTR_ERROR_PASSWORDS_DONT_MATCH__
nl: De ingevoerde wachtwoorden komen niet overeen.

en: __TOASTR_ERROR_SLUG_IN_USE__
nl: Deze slug is al in gebruik.

en: __TOASTR_ERROR_USERNAME_IN_USE__
nl: Deze gebruikersnaam is al in gebruik.

en: __TOASTR_SAVED__
nl: De wijzigingen zijn opgeslagen!

en: __TOOLBAR_TAB_1__
nl: Links

en: __TOOLBAR_TAB_2__
nl: Documentatie

en: __TOTAL__
nl: Totaal

en: __TRACEABLES_VIEW_HEADER_ACCOUNT_TRACEABLES_HISTORY__
nl: Transfers van de individuele traceable items

en: __TRACEABLES_VIEW_HEADER_ACCOUNT_TRACEABLES__
nl: Deze traceables zijn in roulatie

en: __TRACEABLES_VIEW_HEADER_INFO__
nl: Basisgegevens

en: __TRACEABLES_VIEW_HEADER__
nl: Details traceable

en: __TRACEABLES_VIEW_TAB_ACCOUNT_TRACEABLES_HISTORY__
nl: Traceable transfers

en: __TRACEABLES_VIEW_TAB_ACCOUNT_TRACEABLES__
nl: Traceables in gebruik

en: __TRECABLES_VIEW_TAB_INFO__
nl: Overkoepelende details

en: __UPLOADS_EXPLORER_BODY__
nl: Bestanden

en: __UPLOADS_EXPLORER_TITLE__
nl: Folders

en: __VIEW_TITLE_ADDRESS__
nl: Adres

en: __VIEW_TITLE_APP_LOGO__
nl: Logo / icon

en: __VIEW_TITLE_APP_NAME__
nl: Naam

en: __VIEW_TITLE_COMPANY_DESCRIPTION__
nl: Extra info

en: __VIEW_TITLE_COMPANY_LOGO__
nl: Logo

en: __VIEW_TITLE_COMPANY__
nl: Bedrijf

en: __VIEW_TITLE_CONTACT_CATEGORY__
nl: Contactcategorie

en: __VIEW_TITLE_CONTACT_TYPE__
nl: Contacttype

en: __VIEW_TITLE_CONTENT__
nl: Pagina content

en: __VIEW_TITLE_DESCRIPTION_OWNED__
nl: Omschrijving

en: __VIEW_TITLE_DESCRIPTION_REDEEMED__
nl: Omschrijving

en: __VIEW_TITLE_DESCRIPTION__
nl: Omschrijving

en: __VIEW_TITLE_EMAIL__
nl: E-mail adres

en: __VIEW_TITLE_END_DATE__
nl: Beschikbaar t/m

en: __VIEW_TITLE_LANGUAGE__
nl: Taal

en: __VIEW_TITLE_NAME__
nl: Naam

en: __VIEW_TITLE_OWNER_CATEGORY__
nl: Categorie

en: __VIEW_TITLE_OWNER_DESCRIPTION__
nl: Omschrijving

en: __VIEW_TITLE_OWNER_EMAIL__
nl: E-mail adres

en: __VIEW_TITLE_OWNER_FACEBOOK__
nl: Facebook

en: __VIEW_TITLE_OWNER_INSTAGRAM__
nl: Instagram

en: __VIEW_TITLE_OWNER_OPEN_TIMES__
nl: Openingstijden

en: __VIEW_TITLE_OWNER_PHONE__
nl: Telefoon

en: __VIEW_TITLE_OWNER_PICTURES__
nl: Afbeelding(en)

en: __VIEW_TITLE_OWNER_SHORT_DESCRIPTION__
nl: Pay-off of korte omschrijving

en: __VIEW_TITLE_OWNER_TWITTER__
nl: Twitter

en: __VIEW_TITLE_OWNER_TYPE__
nl: Type

en: __VIEW_TITLE_OWNER_YOUTUBE__
nl: YouTube

en: __VIEW_TITLE_PERMISSION_LEVEL__
nl: Contactpersoon level

en: __VIEW_TITLE_PHONE__
nl: Telefoon

en: __VIEW_TITLE_PICTURE_OWNED__
nl: Afbeelding (optionele andere afbeelding)

en: __VIEW_TITLE_PICTURE_REDEEMED__
nl: Afbeelding (optionele andere afbeelding)

en: __VIEW_TITLE_PICTURE__
nl: Afbeelding

en: __VIEW_TITLE_ROLE_DESCRIPTION__
nl: Rol

en: __VIEW_TITLE_SHORT_DESCRIPTION__
nl: Lijstomschrijving

en: __VIEW_TITLE_START_DATE__
nl: Beschikbaar vanaf

en: __VIEW_TITLE_TITLE__
nl: Pagina titel

en: __VIEW_TITLE_TRACEABLE_CODE__
nl: Code

en: __VIEW_TITLE_TRACEABLE_SERIAL__
nl: Serial

en: __VIEW_TITLE_USERNAME__
nl: Gebruikersnaam

en: __VIEW_TITLE_VALID_UNTIL__
nl: Te gebruiken t/m

en: __WHITELABELS_VIEW_HEADER_INFO__
nl: Basisgegevens

en: __WHITELABELS_VIEW_HEADER_NOTES__
nl: Notities

en: __WHITELABELS_VIEW_HEADER__
nl: Over deze app

en: __WHITELABELS_VIEW_TAB_INFO__
nl: Basisgegevens

en: __WHITELABELS_VIEW_TAB_NOTES__
nl: Notities

en: __WHITELABEL_ADD_HEADER_INFO__
nl: App gegevens

en: __WHITELABEL_EDIT_TAB_COLOUR_SCHEME__
nl: Dashboard header

en: __WHITELABEL_EDIT_TAB_INFO__
nl: Algemeen

en: __WHITELABEL_EDIT_TAB_SETTINGS__
nl: Instellingen

en: __WHITELABEL_HEADER_SETTINGS__
nl: Instellingen

en: __WHITELABEL_ID__
nl: App ID

en: __WHITELABEL_LIST_CONTINUE_AS__
nl: Ga door als:
